archistorik (archistorik) wrote,
archistorik
archistorik

Categories:

Пост и Post

Еще два слова о русском языке на просторах интернта, особенно в живом журнале. Когда я впервые попал в эту уникальную среду, то более всего поразился термином ПОСТ. "Он написал пост, в его посте сказано" и т.д. Позднее понял, или скорее догадался, что хвост тянется от английского POST, то есть почта, почтовое сообщение. Но дело в том, что у русского слова "ПОСТ" есть так много значений, что и перечислить их сложно. Солдат на посту, монах соблюдает пост и так далее.
Я взял за основу термин "СТАТЬЯ", и использую только это слово.
Tags: Родная речь
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments